Übersetzen Türkisch Arabisch بشكل تعليمي

relevante Treffer

• didaktik
  تعليمي
  mehr ...
• eğitsel (adj.)
  تعليمي
  mehr ...
• öğretici (adj.)
  تعليمي
  mehr ...
• eğitici (adj.)
  تعليمي
  mehr ...
• gidişat (n.)
  مقرر تعليمي
  mehr ...
• hazırlıksız (adj.)
  بشكل ارتجالي
  mehr ...
• alenen (adv.)
  بشكل علني
  mehr ...
• ekseriyetle (adv.)
  بشكل عام
  mehr ...
• yanlışlıkla (adv.)
  بشكل خاطئ
  mehr ...
• açıkça
  بِشكْل واضِح ب
  mehr ...
• yegane (adv.)
  بشكل مؤقت
  mehr ...
• ansızın (adv.)
  بشكل مفاجئ
  mehr ...
• bilhassa (adv.)
  بشكل واضح
  mehr ...
• veresiye (adv.)
  بشكل عشوائي
  mehr ...
• hoşça (adv.)
  بشكل جميل
  mehr ...
• aniden (adv.)
  بشكل مفاجئ
  mehr ...
• gece (adv.)
  بشكل ليلي
  mehr ...
• toptan (adv.)
  بشكل جماعي
  mehr ...
• diri (adj.)
  بشكل مباشر
  mehr ...
• saygısızca (adv.)
  بشكل عديم الاحترام
  mehr ...
• sıkıcı
  وَثِيقًا بِشَكْلٍ وَثِيقٍ
  mehr ...
• saygısızca
  بِشَكْلٍ غَيْرَ أدب أو اِحْتِرَامٍ
  mehr ...

Textbeispiele

• - "Özel araştırma ödeneği." - Eğitim amacıyla kullanılabilir.
  منحة ممولة بشكل خاص - للأغراض التعليمية -
• Hayır, talimatta özellikle kesilmesi gerektiği söyleniyor.
  كلا، التعليمات تقول !بشكل واضح ان نقطع
• İyi yapılandığımı söylediler! Kurallara iyi uyduğumu.
  لقد قالوا أنني منظم, وأنني أتبع التعليمات بشكل جيد
• Tarife vereceksen, doğru dürüst versene. Bak ne oldu şimdi?
  إذا كنت سَتَعطي التعليمات، اَعْملُه بشكل صحيح ماذا حَدثَ؟
• Kanunlara arka çıkmak zor bir iştir, fakat Amerika'da polis yönetmelikleri sık sık değişir.
  انة لقاسي لتَأييد القانونِ، لكن في الولايات المتحدة . يَجِبُ أَنْ نَتعاملَ معة بشكل ثابت تعليمات الشرطةِ المتغيرةِ.
• Polislik zor meslek, ama Amerika'da... ...bir de sürekli değisen polis kuralları var.
  انة لقاسي لتَأييد القانونِ، لكن في الولايات المتحدة . يَجِبُ أَنْ نَتعاملَ معة بشكل ثابت تعليمات الشرطةِ المتغيرةِ.
• Her şeyin etiketini okurum... ...ama tam ihtiyacım olduğunda... ...talimatları körü körüne uyguladım.
  قرات التسميات على كل شيء وعندما حقا عنى شيء انا فقط فقط اتبعت التعليمات بشكل اعمى
• Ancak şuna da inanıyoruz ki, bu dava, Hava Kuvvetlerinin hem ulusal güvenliği... ...hem de insan haklarını korumak amacıyla izleyeceği yöntemleri ve düzenlemeleri... ...şimdiye kadar yaptığından çok daha... ...iyi bir düzeyde nakletmesi... ...gereğini gösteren bir örnektir.
  لكننا نعرف أيضاً بأن هذه القضية ... وضّحت الحاجة الماسّة للقوات المسلحة للإتصال بشكل أكبر ... الإجراءات والتعليمات يجب أن يطبّقا
• Ama şuna da inanıyoruz ki, bu olay, Silahlı Kuvvetler'in... ...hem ulusal güvenliği, hem de birey haklarını korumaya... ... çalışırken izlediği prosedürler ve tüzükleri... ...şimdiye kadar yaptığından daha iyi açıklamaya... ...acilen ihtiyacı olduğunu gösteriyor.
  لكننا نعرف أيضاً بأن هذه القضية ... وضّحت الحاجة الماسّة للقوات المسلحة للإتصال بشكل أكبر ... الإجراءات والتعليمات يجب أن يطبّقا